[Lisette]: A short while later, a couple Fundaeco public pros went to Mayra’s domestic. It had been early in the latest morning, and since their own father is away doing work, among them, just who understood Q’eqchi’, spoke towards mom additionally the granny.
Afterwards, when their unique dad turned up, among the many public pros talked so you’re able to your and you can informed your that they were looking for ways to funds their own studies, and you can begged your not to push their discover partnered. Their unique dad mentioned that he’d contemplate https://kissbrides.com/pt-pt/por/mulheres-solteiras-divorciadas/ it, as opposed to investing something.
In the near future a single day emerged on her behalf suitor’s check out. The guy banged with the door of their house, together with his friends. Their father hearalded them from inside the and started initially to arrange the newest details of the marriage, since if little had happened.
When Mayra spotted the thing that was happening, she went regarding their own family so you’re able to acquire a phone and you will call Fundaeco. She had to climb up the local mountain, to find out if she could get a code . . .
They shared with her that for the moment they may not perform a whole lot more and expected their unique to keep relaxed, stating they will try everything you’ll be able to so as that she would maybe not be required to get married
[Karen]: Mayra managed to make it lobby to call us regarding a phone and told you, “Been, as they should hand me personally more than.” For this reason i felt like so it must be reached regarding Work environment of your own Lawyer Standard of the nation .
[Lisette]: That’s Karen, the latest movie director of your own Fundaeco system we currently heard out of. They’d not one alternative. They’d to visit judge.
One exact same big date, a team from the NGO went to the fresh Attorneys General’s Workplace and you may talked to your delegate on the agencies off Izabal, in which the village is located. It absolutely was nearly per week because Mayra expected their unique cousin to have assist. They had to do something timely. So the subcontract contacted brand new Juvenile Legal, observe exactly what judge roadway they could go after to help Mayra.
As well as the road was clear: somebody on the Lawyer General’s Workplace needed to go, because of the Cops, as well as have their unique of their unique domestic. They planned to alert her so as that she would prepare yourself.
[Mayra]: She told me, “Mayra, they might be selecting you.” “Which?” I asked. “The authorities have there been,” she said. “Where?” I inquired. “Along with your grandmother. There he’s,” she told you.
[Mayra]: We complete and place away most of the moist outfits, however opted for my personal granny and saw the authorities was indeed there, and i also pondered, “What’s going on, what are you doing?” I became fairly amazed.
[Lisette]: Mayra’s mothers and grand-parents have been outside, concerned. Residents started to collect to view. That’s if subcontract from the Attorney General’s Place of work, just who spoke Q’eqchi’, reached Mayra and you may informed me that they had started a lawsuit toward their unique account, against their unique parents, getting maybe not valuing her to training and forcing their own in order to wed. And must alert their unique case with the Juvenile Judge. Ergo, she would need to go with these people doing the fresh court processes during the judge inside the Rio Dulce, one hour . 5 from the community, along with her dad would have to come with her or him.
Their unique mother and you will granny assented, but thought that there clearly was little they may manage-mom had been recently forced to get married versus their particular agree
[Mayra], “ Well,” We told you, I am talking about, it is ok so that they can do it, right? So . . . However, I became very puzzled and that i don’t know . . . I was during the a special planet. I happened to be lost.